Chemirol
İki dilli kimya rehberi ve deneyler
A bilingual chemistry guide with experiments
Chemirol nedir? · What is Chemirol?
118 elementin hepsi, evde güvenle yapılacak deneyler, mutfakta basit üretimler, molekül kurma, doğadaki elementler ve kimya tarihinden hikâyeler. Her şey Türkçe ve İngilizce, sesli okumayla.
All 118 elements, safe experiments to do at home, simple kitchen recipes, molecule building, elements in nature and stories from the history of chemistry. Everything in Turkish and English, with read-aloud.
İletişim · Contact
Soru, öneri ya da sorun bildirmek için: merhaba@tirolx.com
Questions, ideas or problems: merhaba@tirolx.com
Sık sorulanlar · FAQ
Deneyler güvenli mi?
Deneyler mutfakta bulunan malzemelerle yapılır ve her biri bir yetişkinle birlikte yapılmak üzere yazılmıştır. Uygulamadaki laboratuvar kuralları her deneyden önce okunmalıdır. Tehlikeli üretimler (örneğin çamaşır suyu) yalnızca “Fabrikada” kartlarında anlatılır, evde denenmez.
Are the experiments safe? They use kitchen ingredients and each one is written to be done together with an adult. Read the lab rules in the app before every experiment. Hazardous processes (such as making bleach) appear only on “In the Factory” cards and are never meant to be tried at home.
İlerleme nerede saklanır?
Yalnızca cihazın içinde. Hesap yoktur, hiçbir bilgi bize gönderilmez. Uygulamayı silmek ilerlemeyi de siler.
Where is progress saved? Only on the device. There is no account and nothing is sent to us. Deleting the app also deletes the progress.
Ebeveyn ayarlarına nasıl girilir?
Laboratuvarım ekranındaki ⚙️ düğmesine dokunun ve çarpma sorusunu cevaplayın. Buradan çocuğun adını değiştirebilir ya da ilerlemeyi sıfırlayabilirsiniz.
How do I open parent settings? Tap the ⚙️ button on the My Lab screen and answer the multiplication question. There you can change the child’s name or reset progress.
İnternet gerekir mi?
Hayır. Chemirol internetsiz çalışır.
Does it need the internet? No. Chemirol works offline.
Sesli okuma çalışmıyor
Cihazın sesinin açık olduğundan ve sessiz modda olmadığından emin olun. Türkçe ya da İngilizce ses yüklü değilse iOS Ayarlar → Erişilebilirlik → Seslendirilen İçerik → Sesler bölümünden indirilebilir.
Read-aloud is silent. Make sure the volume is up and the device is not in silent mode. If a Turkish or English voice is missing, download it in iOS Settings → Accessibility → Spoken Content → Voices.
Gizlilik · Privacy
Chemirol hiçbir kişisel veri toplamaz. Gizlilik Politikası
Chemirol collects no personal data. Privacy Policy